Elan es un software opensource desarrollado en el Max Planck Institute for Psycholinguistic para la creación de anotaciones multinivel de grabaciones de audio y video alineadas en el tiempo .
Este programa permite integrar anotaciones tanto de contenido verbal, como de otros planos de la comunicación no verbal: miradas, gestualidad, expresión facial, o paralingúísticos. En el proceso de análisis de la comunicación nos interesa conocer no sólo lo que se dice y lo que se hace, sino muy fundamentalmente CÓMO se dice y por tanto cómo se hace.
En este Taller practicaremos cómo importar transcripciones realizadas con la ayuda de plataformas de transcripción semiautomática, añadir anotaciones y sistemas de codificación integrando otros aspectos no verbales de la comunicación, añadir anotaciones y comentarios alineadas en el tiempo y exportar los resultados de las anotaciones y análisis a otros programas como excel.
Así mismo veremos las posibilidades de integración con PRAAT, de manera que podemos alinear en el tiempo aspectos del habla como la entonación y la prosodia vinculadas a la dimensión emocional de la comunicación..